с. Экажево
1. МУТАЛИЕВ ХАДЖИ-БЕКИР ШАУХАЛОВИЧ
2. ХАШАГУЛЬГОВ МАГОМЕД МАХИЕВИЧ
3. УГУРЧИЕВ АЗАМАТ-ГИРЕЙ ШОВХАЛОВИЧ
МУТАЛИЕВ ХАДЖИ-БЕКИР ШАУХАЛОВИЧ
(10.06.1910 – 11.09.1964)
Родился 10 июня 1910 года в селении Экажево Назрановского округа.
В 1926 году, после двухлетнего обучения в Назрановской сельской школе, поступил в Ингушский педагогический техникум, где учился вместе со многими будущими видными ингушскими литераторами. Стихи начал писать в 1928 году и публиковал их в издаваемом самими студентами рукописном журнале «Красные ростки». В те же годы стал публиковаться в газете «Сердало» («Свет»).
Способности Муталиева Х-Б. к литературному творчеству были замечены и после окончания второго курса Ингушского педагогического техникума в 1930 году молодой журналист направлен на работу в газету «Сердало». В газете вместе с Хамзатом Осмиевым и Мухтаром Мальсаговым регулярно публикует художественные фельетоны и юморески под общим псевдонимом «Темаркъа». В них авторы высмеивают и остро критикуют пережитки прошлого, мещанство, нарушения общественной дисциплины, плохую работу учреждений.
В 1930 году вступил в Ингушское литературное общество и вскоре выпустил свою первую книжку – пьесу «Культ-армейцы». В 1934 году вступает в члены только что образованного Союза писателей СССР.
Молодой писатель пробует себя в поэзии, прозе, драматургии, и в 1933-1935 гг. учится на комсомольском отделении Всесоюзного коммунистического института журналистики в Москве.
Один за другим в 1934 и 1935 годах выходят два его поэтических сборника – «Вай долх» («Мы идем») и «Даьхе» («Родина»).
Как и принято это было в те годы, главной темой творческих поисков молодого писателя становятся вопросы строительства нового общества, коллективизации сельского хозяйства и индустриализации края. Коснулся Муталиев Х-Б. и популярной в те годы в горской литературе Северного Кавказа темы борьбы за новые отношения в быту и культуре, освобождения женщины-горянки от родовых обычаев и вовлечения ее в общественно-политическую жизнь.
В 1935 – 1942 годах Х-Б. Муталиев работает в редакциях республиканских газет «Ленинец», «Ленинский путь» и Чечено-Ингушском книжном издательстве. Поэма «Новые гости» получила признание читателей и профессиональной критики и явилась заметным явлением в ингушской литературе того времени. В ней поэт доступными средствами отразил сложный процесс строительства новой жизни, новь колхозного села, героический труд горцев для помощи фронту.
С началом Великой Отечественной войны Муталиев Х-Б. работает на Чечено-Ингушском радио, редактором районной газеты «Назрановский колхозник» и заведует отделом пропаганды и агитации Назрановского райкома партии. На страницах республиканских газет «Сердало», «Ленинец», «Ленинский путь» и «Грозненский рабочий» публикуются патриотические стихи поэта с символическими названиями: «Выполз змей», «Родине», «Железной стеной встаньте», «Зa Родину, товарищ», «Капитан Маташ Мазаев», «Портрет воина», «Песня сынов», «Фронтовая песня» и другие. Поэтическими средствами отражает автор героические усилия советского народа и ее ингушских представителей по отражению агрессии немецко-фашистских захватчиков.
Большинство произведений Х.-Б. Муталиева военного времени вошли в сборник стихов поэта «Не забудем», вышедший буквально накануне депортации народа.
В период высылки Муталиев Х-Б., как и многие представители ингушской интеллигенции, вынужден отложить перо и работать на различных хозяйственных и административных должностях в Киргизии.
Сразу после восстановления автономии народа, в 1957 году проходит высшие литературные курсы при Союзе писателей СССР в Москве.
Муталиев Х-Б. был в числе писателей и общественных деятелей, которые в 1955-1957 годах обращались с коллективными письмами к руководству страны и партии с просьбой восстановить автономию ингушского народа в полном объеме.
По возвращении на родину, в 1957 – 1959 годах Х.-Б. Муталиев работает литературным консультантом по ингушской литературе при Союзе писателей Чечено-Ингушетии, где словом и делом помогает начинающим писателям обрести азы мастерства.
Произведения Муталиева Х-Б. выходят в журналах «Дружба народов», «Дон», «Литературная Грузия», отдельной книгой в Москве, переводятся на армянский, кабардинский, украинский, балкарский, осетинский, грузинский и другие языки народов тогдашнего Советского Союза.
Широко известен Муталиев Х-Б. как переводчик произведений русских писателей. Это произведения А. С. Пушкина («Сказка о царе Салтане», «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке», «Цыганы», «Казак», «Осень», «Зимний вечер» и т. д.), поэмы и стихи М. Ю. Лермонтова, Н. А. Некрасова, И. А. Крылова, Вл. Маяковского, Н. Тихонова и других.
В 1939 году к 80-летию со дня рождения осетинского поэта Коста Хетагурова в Чечено-Ингушском книжном издательстве вышел сборник его стихов в переводе на ингушский язык Х.-Б. Муталиева и Дж. Яндиева.
Теме гражданской войны и коллективизации сельского хозяйства посвящены сборники очерков и рассказов Х.-Б. Муталиева «У друзей» (1956) и повесть «Первые дни» (1960). Вполне естественно, что написаны они в духе социалистического реализма.
Проявляя значительный интерес к устному народному творчеству ингушей, Муталиев Х-Б. активно занимается сбором и обработкой ингушского фольклора и в 1940 году вместе с писателем Х. Осмиевым выпускает в свет I-й том ингушского фольклора.
Много сил и времени отдавал писатель общественной работе, будучи депутатом районного и городского Советов депутатов трудящихся, членом правления Союза писателей республики.
Произведения Муталиева Х-Б.
на ингушском языке
Культуран тIемахой. Кхаь даькъера пьеса. Издательство «Сердадо», Буру, 1930.
Вай долх. Стихаш. Шолжа-гIала, НохчгIалгIпачхьалкхиздат, 1934.
Даьхе. Стихай сборник. Шолжа-гIала, НохчгIалгIпачхьалкхиздат, 1935.
Посте. Стихаш. Шолжа-гIала, НохчгIалгIпачхьалкхиздат, 1940.
Дицлургдац. Стихаш. Шолжа-гIала, НохчгIалгIпачхьалкхиздат, 1944.
Бирса ди. Стихай сборник. Дешхьалхе Д. Мальсагова. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1958.
Стихаш. Алма-Ата, Казахски пачхьалкхан литературни издательство, 1957.
ДоттагIий болча. Дувцараши очеркаши. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1960.
Хьалхара денош. Повесть. Дешхьалхе – Зязиков Б. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1960.
Заман мух. Стихаш. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1962.
Уйлаш. Стихаш. Дешхьалхе X. С. Мальсагова. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1963.
Новкъа. Стихаш. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1964.
Хержа произведенеш. Т. I. Дешхьалхе – Ведзижев Ахьмада, Чахкиев Саӏида. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1967.
Хержа произведенеш. Т. 2. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни изд-во, 1968.
Хержараш. Поэзии прозеи. Редактори дешхьалхен автори Хамхоев Ваха. Нальчик, 1998, 336 с.
на русском языке
Стихотворения. Перевод с ингушского. М., «Советский писатель», 1958.
В долине Ассы. Сборник стихов. Перевод с ингушского. Грозный, Чечено-Ингушское книжное изд-во, 1961.
О творчестве Муталиева Х-Б.
Дахкильгов И. Муталиев Шовхала Хьаж-Бийкар. В книге: Дахкильгов И. Г1алг1ай говзаме литература. Нальчик, 2009, с. 290-343
Мальсагов О., Шадиев А. Муталиева Хь. говзаме йоазонех. // «Сердало», 1932, май.
Мальсагов Д. Муталиев Хьажбикара говзаме йоазош. // «Сердало», 1958, 23 марта.
Ведзижев А. Боккха никъ. // «Сердало», 1960, 8 сентября.
Булгучев С. Дицлургдоацача деноех йола повесть. // «Лоаман Iуйре», 1960, № 3 (10).
Газдиев А. ДоттагIий болча. // «Сердало», 1961, 7 мая.
Мальсагов О. А. Муталиев Шовхала Хьажбикара говзаме йоазош. Сборник «Турпала тIом». Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1962.
Мальсагов Абу. Вай даьхен сийлахь воI. // Путь Ленина, 1989, 6 апреля.
Мальсагов Абу. Даьхен сийле хестаяьр. Муталиев Хьажбийкара вахарахи кхоламахи. // Сердало, 1989, 20 апреля.
Ведзижев Ахьмад. Вахарах йола уйлаш. // «Сердало», 1963, 14 июля.
Ведзижев Ахьмад. ДоттагIчох дош. // «Лоаман Iуйре», 1964, № 4.
Ведзижев А., Чахкиев С. Дешахьалхе. В Кн.: Муталиев Х-Б. Хержа произведенеш. Шин томах. Грозный, 1968, с. 5-13
Зязиков Бахьауддин. Цун цIи вайца яхаргья. // «Лоаман Iуйре», 1964, № 4.
Эдилов Хасмохьмад. И вара доттагIа. // «Лоаман Iуйре», 1964, №4.
Танкиева Л. Муталиев Шовхала Хьаж-Бийкар. – В книге: Хӏанзара г1алг1ай литература. Том 1. Нальчик, 2009, с. 45-91
Хамхоев В. Хьаж-Бийкар Муталиев – йоазанхо а къонах а. // В книге: Хержараш. Поэзии прозеи. Редактори дешхьалхен автори Хамхоев Ваха. Нальчик, 1998, с. 5-18.
на русском языке
Албогачиев М. Его поэтический дар служил родине, людям. // Путь Ленина, 22 апреля 1989 г.
Мальсагов О. А. Творчество Хаджи-Бекира Муталиева. - Известия ЧИНИИИЯЛ. Т. 2, вып. 3. Литература. Грозный, 1959.
Мальсагов О. Пушкин, Лермонтов, Некрасов на ингушском языке. О переводах Х.-Б. Муталиева. // «Грозненский рабочий», 1959, 17 мая.
Юбилей ингушского поэта. //«Литература и жизнь», 1960, 14 сентября.
Чествование ингушского писателя. // «Грозненский рабочий», 1960, 18 сентября.
Чахкиев Саид. Человек и поэт. Литературный портрет. // «Грозненский рабочий», 1964, 25 ноября.
Чахкиев Саид. Хаджи-Бикару Муталиеву – девяносто лет. //Ингушский парнас, №5, декабрь 2000 г.
Мальсагов 3. К. Рецензия на сборник стихов Х.-Б. Муталиева «Родина». - В кн.: Мальсагов 3. К. Избранное. Грозный, Чечено-Ингушское книжное изд-во, 1966.
Патиев Я. Хаджи-Бекир Муталиев. // Сердало, 2015, 28 марта
Ужахова Р. «Зови крутизною к высотам меня». // Голос Чечено-Ингушетии, 1990, 27 ноября.
(15.03.1904 – 10.04.1977)
Родился 15 марта 1904 года в селении Экажево Назрановского округа.
В 1924-1927 годах учился в Назрановской горской школе и Ингушской областной опорной школе в городе Владикавказе.
После окончания в 1929 году Ингушской областной совпартшколы второй ступени во Владикавказе вступил в члены партии и работал членом правления вновь организованного полеводческого товарищества в селении Сурхохи.
В 1933 году окончил Северокавказcкий краевой коммунистический университет в Ростове-на-Дону и работал там же заведующим комсомольским отделением и преподавателем ингушского языка и истории комсомола.
В 1936-1937 гг. - заведующий отделом пионерской работы Чечено-Ингушского обкома ВЛКСМ и начальник управления политпросветучреждений Наркомата просвещения ЧИАССР.
С 1937 года по 1939 год работал заведующим отделом школ и науки Чечено-Ингушского обкома партии. В 1939-1941 годах – председатель Чечено-Ингушского радиокомитета, затем секретарь по пропаганде и агитации Грозненского горкома партии.
В самый напряженный период войны, в 1942-1943 годах работает секретарем Чечено-Ингушского обкома партии по пропаганде и агитации.
В 1943 году направляется в Высшую партийную школу при ЦК КПСС в Москву, учебу в которой вынужден прервать в связи с депортацией ингушского народа.
Будучи в высылке с 1944 по 1955 год работает старшим преподавателем, заведующим кафедрой основ марксизма-ленинизма и директором учительского института города Ош Киргизской ССР, уполномоченным общества по распространению политических и научных знаний, инструктором Карагандинского городского комитета партии Казахстана.
По возвращении домой в 1956-1957 годах снова занимается идеологией на высоком уровне, являясь заведующим отделом пропаганды и агитации и кандидатом в члены бюро Чечено-Ингушского обкома КПСС.
Перед выходом на пенсию с 1957 по 1964 год Хашагульгов М. М. – главный редактор Чечено-Ингушского радио.
Хашагульгов М. М. – редкое явление, когда чиновник партийно-политического аппарата такого уровня занимается творчеством на профессиональном уровне.
Писать начал еще в 1930 году, будучи студентом Северокавказcкого краевого коммунистического университета. В 1937 году в газетах «Сердало», «Ленинец» и «Ленинский путь» появляются его первые стихи: «1 Мая», «Лермонтов», «Два друга», «Орджоникидзе» и т. д.
С предельной мощностью прозвучал голос Хашагульгова М. М. в годы Великой Отечественной войны: своими статьями и стихами призывает население решительному отпору врага и трудовому подвигу в тылу, показывает звериную сущность фашизма, воспевает героизм земляков на фронтах.
В 1943 году в соавторстве с Джемалдином Яндиевым выходит его сборник «Стихи о Великой Отечественной войне». Теме героизма в священной войне посвящена и его повесть «Суровые дни», написанная после возвращения домой на основе лично увиденного и испытанного.
С огромным воодушевлением работает Хашагульгов М. М. в 1957-1960 годах после восстановления ликвидированной в 1944 г. автономии народа. В 1959 году читатели получают два сборника: поэтический – со стихотворениями и поэмами и прозаический – с очерками, рассказами и отрывком из повести «Суровые дни».
Являясь идеологическим работником, Хашагульгов М. М. опубликовал десятки рассказов и очерков о тружениках сельского хозяйства Чечено-Ингушетии: механизаторах, доярках, комбайнерах и других.
Среди написанных им произведений есть сатирические стихи и стихи для детей, произведения о героях гражданской войны на Северном Кавказе.
Награжден медалями «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов», «За оборону Кавказа», «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов», «XX лет победы над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов», «50 лет Советских Вооруженных Сил» и т. д.
Член Союза писателей СССР с 1943 года.
Умер 10 апреля 1977 г.
Произведения Хашагульгова М.
на ингушском языке
Дай-мехка тIемах яздаь иллеш. (В соавторстве с Дж. Яндиевым) Грозный, 1943.
Дагара иллеш. Стихаши поэмаши. Грозный, 1959.
Дувцарий сборник. Грозный, 1959.
Сийрда Iуйре. Стихай, поэмай сборник. Грозный, 1961.
Заман къулба. Стихаши, иллеши, поэмаши. Грозный, 1962.
Фатима Арсанова. Очерк. Грозный, 1967.
О творчестве Хашагульгова М.
на ингушском языке
Осмиев Хь. «Сийрда Iуйре», «Сердало», 1962, 8 февраль.
Хадзиева А. Хашагульгов Татре Iаьла. Хаьнзара г1алг1ай литература. Том 2. Нальчик, 2011, с. 216-240
Зязиков Б. Массаза а къона я поэта оаз. «Сердало», 1964, 14 март.
на русском языке
Мальсагов А.У. Поэзия мужества. // Комсомольское племя, 1970, 30 июня.
Мальсагов А.У. Хашагульгов Магомед Махиевич. // Литературная Ингушетия, 2007, №1-2, с. 101-102.
Мальсагов А.У. Хашагульгов Магомед Махиевич. – В книге: Мальсагов А. У., Туркаев Х.В. Писатели Советской Чечено-Ингушетии. Грозный, 1969, с. 132-134.
Хашагульгов Магомед Махиевич. Некролог. // Грозненский рабочий, 1977, 12 апреля.
УГУРЧИЕВ АЗАМАТ-ГИРЕЙ ШОВХАЛОВИЧ
(26.09.1945 – 07.05.2011)
Родился в местах высылки в Акмолинской области Казахстана 26 сентября 1945 г. Учеником 4-го класса вернулся на свою историческую родину – с. Экажево Назрановского района. Здесь в 1963 г. окончил среднюю школу, по окончании которой три года работал учителем младших классов той же школы.
В 1987 г. закончил Чечено-Ингушский государственный университет.
Писать стихи начал учеником старших классов в 1962 году.
Стихи юного поэта с 1962 г. печатались в Назрановской районной газете «Путь Ленина», а с 1968 г. в общенациональной газете «Сердало» и альманахе «Утро гор».
Молодого учителя приглашают на работу диктором Чечено-Ингушского радио (1968-1971), откуда он уходит на службу в ряды Вооруженных сил на 2 года. По окончании службы на шесть лет остался служить в правоохранительных органах Красноярского края.
Возвратившись на родину, в 1980 году стал работать в старейшей ингушской газете «Сердало» и остался в ней до конца своей яркой и насыщенной трудовой жизни. В редакции он проходит путь от корректора до заместителя главного редактора газеты.
Первый поэтический сборник поэта «Стихи» вышел в 1971 г. Следующие книги Угурчиева А-Г. Ш. выходят уже в середине 80-х годов. Это сборники стихов «Дега уйлаш» (Мысли сердца» (1985), «Наьна-Даькъасте» («Родина-мать») (1991), «Са дега безам – ГIалгIайче» ( «Моя любовь – Ингушетия») (2000), «Дега мерзаш» («Струны души») (2006).
Помимо основного жанра поэзии, Угурчиев А-Г. Ш. написал ряд юмористических рассказов и пьесу «Лоамашта дицлургдац» («Горы не забудут»), посвященную трагедии 1992 года ингушей Пригородного района и г. Владикавказа.
Многие стихи Угурчиева А-Г. стали песнями. Он автор двух поэм: «Къонахчал» («Мужество») и «Эттача балех бакъдар» («Правда о трагедии»). В первой поэме автор повествует о трудной дороге ингушского народа к свету, к просвещению. Вторая поэма посвящена депортации народа.
Угурчиев А-Г. перевел на ингушский язык стихи великого украинского поэта Тараса Шевченко.
Член Союза писателей РФ. Член Союза журналистов России. Заслуженный работник культуры Республики Ингушетия (2000).
Награжден орденом «За заслуги» (2005).
Книги Угурчиева А-Г.
на ингушском языке
Стихаш. Грозный, 1971.
Дега уйлаш. Стихаш. Грозный, 1985.
Нана-Даькъасте. Стихаш. Грозный, 1991.
Са дега безам – ГIалгIайче. Стихаш. Назрань, 2000.
Дега мерзаш. Стихаш. Назрань, 2006.
Аз ца аьнна илли. Стихотворения. Магас, 2006.
О творчестве Угурчиева А-Г.
на ингушском языке
Арчаков С. Поэтах, журналистах дола дош. // Сердало, 2015, 24 сентября.
Гагиев Г. Метта цIеналца яьккха бокъо. – В книге: Угурчиев А-Г. Аз ца аьнна илли. Магас, 2006. с. 3-6
Гагиев Г. Метта цIеналца яьккха котало. // Сердало, 1998, 26 май.
Котиев С-Г. Заманца нийсбу поэта вахара боаха гIа. // Сердало. 2005, 24 сентябрь.
Солсанова А. Угурчиев Шовхала Азмат-Гири. – В книге: Хӏанзара гIалгIай литература. Том 2. Нальчик, 2011. с. 325-338.
Хамхоев В. Поэтах дола дош. // Сердало, 1995, 21 ноябрь.
на русском языке
Гортикова М. Венок волшебных рифм подарил известный ингушский поэт украинской литературе. // Сердало, 2005. 2 августа
Мальсагов А.У. Кто есть кто в ингушской литературе. // Литературная Ингушетия, 2007, с. 93-94
Тимурзиев Б. «Лицом к лицу лица не увидать…» // Сердало, 2003. 25 сентября.
Эльбикаева А., Кукурхоев Б. Струны сердца и живой голос поэзии. // Сердало, 2003, 25 сентября.
(11.09.1952 – 15.02.2014)
Родился 11 сентября 1952 г. на станции Актасты Карагандинской области Казахской ССР. В 1957 году, в числе первых репатриантов, его семья вернулась из мест депортации домой – в селение Экажево Назрановского района. В 1959-1969 годах учился в Экажевской средней школе №1, где впервые познакомился с ингушской литературой, чтобы навсегда связать с ней свою судьбу. Школьные опыты в поэзии подготовили его к работе в большой литературе.
В 1969-1974 г. работал на промышленных предприятиях и стройках г. Орджоникидзе (Владикавказа). В 1975 году начал службу в пожарных подразделениях Назрановского отдела внутренних дел МВД Чечено-Ингушетии, где проработал 20 лет.
В 1980-1981 гг. учился в Воронежской школе младшего и среднего начальствующего состава пожарной охраны МВД СССР.
В 1989 г. окончил филологический факультет Чечено-Ингушского госуниверситета.
Статьи, стихи и эссе В.В. Хамхоева печатались на страницах газет и журналов: "Ленина никъ" ("Путь Ленина"), "Комсомольское племя", "Сердало" ("Свет"), "СелаIад" ("Радуга"), "Лоаман Iуйре" ("Утро гор"), "Мятлоам" ("Столовая гора"), "Литературная Ингушетия", «Литературная Кабардино-Балкария». В 1981 году стал лауреатом республиканского конкурса молодых литераторов им. С. Бадуева.
В 2007 году в издательстве «Сердало» вышел сборник прозы Хамхоева В. В. «Къонахий» («Мужчины»). В него вошли завоевавшие популярность по публикациям в периодической печати рассказы и пьесы писателя.
Посильный вклад внес Хамхоев В. В. в драматургию. Его перу принадлежат пьесы «Малав бехке» («Кто виноват»), «Зулейха карагIдийнараш» («Достижения Зулейхи»).
К 50-летию депортации ингушского народа в феврале 1994 года на сцене Ингушского госдрамтеатра был поставлен спектакль «Iоажал йоаца халкъ» («Народ бессмертен»).
Много сил приложил к пропаганде творчества ингушских писателей Идриса Базоркина, Али Хашагульгова и многих других.
В конце 80-х – начале 90-х годов активно участвовал в ингушском национальном движении, неоднократно выступал в прессе с публицистическими статьями.
Стихи Хамхоева В. В. переведены на балкарский и калмыцкий языки.
Член Союза писателей России с 2002 г. С апреля 2006 года до своей кончины был председателем правления Союза писателей Ингушетии.
В 2012 году ему присвоено звание «Народный писатель Республики Ингушетия».
Награжден орденом «За заслуги» (2002).
Умер 15 февраля 2014 г. Похоронен на родовом кладбище в с. Экажево.
Книги Хамхоева В.
на ингушском языке
Къонахий. Магас, 2007.
Литература о творчестве Хамхоева В.
Ахмадов М. Мой друг Ваха Хамхоев. – Журнал «Вайнах», 2014, №9, с. 62-66.
Мальсагов А. У. Хамхоев Ваха Висангиреевич. // Литературная Ингушетия, 2007, №1-2. С. 98.
Мартазанова Х. Хамхоев Висангире Ваха. - В книге: Хӏанзара гIалгIай литература. Том 3. Нальчик, 2012, с. 318-341.
Накостоев Х.А. О Вахе Хамхоеве // Мысли ою ингушской литературе. Назрань, 2015. Стр. 29 – 38.
Ноакастхой Х. Хамхой Вахах дола дош. // Сердало, 2014, 18 февраля.
Патиев Я. Слово о Вахе Хамхоеве. // Сердало, 2014, 18 февраля.
Оздоева М. Человек редкостного талата. // Ингушетия, 2016, 14 августа.