В НБРИ поступило новое издание 2021 года – сборник стихов «Ткъаь 33 кхойтта» («Тридцать три») ингушского поэта и журналиста Микаила Сапралиева, переданный им на этой неделе в дар библиотеке.
«Ткъаь 33 кхойтта» – первый авторский сборник молодого талантливого поэта, пишущего на родном языке. Достаточно внушительная по объему (320 стр.) книга вышла в свет в издательстве «КЕП» г. Назрань.
Сборник открывается предисловием редактора, члена Союза писателей России, поэтессы, филолога Жимсари Муратовны Хамхоевой.
Проживая около 20лет за рубежом, покинув родину еще в детском возрасте, Микаил вернулся не только не забыв свой родной язык, но и еще глубже постигнув его и став талантливым автором, пишущим на ингушском языке.
В сборник вошли стихотворения, созданные автором в течение десяти лет, в Германии и в Ингушетии. Поэт пишет о том, что глубоко волнует его сердце, заставляет предаваться размышлениям, радует или печалит. Много стихов, посвященных матери, родине, родному языку.
В своем обращенном к читателю послесловии Микаил Сапралиев пишет, что преимущественно все его мысли и переживания – об ингушском языке, для сохранения и развития которого он намерен сделать все, что в его силах.
То, что свои намерения он воплощает на деле, можно увидеть, раскрыв его книгу. Обычному читателю, а может, и искушенному в познании древнейшего кавказского языка, придется вникать в смысл стихотворений, узнавать новые для себя слова –как неологизмы, так устаревшие, малоупотребительные в языке,. Но – тем увлекательнее будет чтение, тем полезней и интереснее!
А в помощь читателю – множество сносок, почти на каждой странице, а также ингушско–русский словарик в конце книги.
Ждем в нашем читальном зале всех, кто заинтересовался новым сборником и хочет больше узнать о творчестве интересного и глубокого поэта Микаила Сапралиева.