3 мая 2023 года было подписано соглашение о сотрудничестве и совместной деятельности между ГКУ «Национальная библиотека Республики Ингушетия им. Дж. Х. Яндиева» и Отделом Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Ингушетия.
Совместная деятельность организаций осуществляется с 2016 года. За период сотрудничества было организовано и проведено множество мероприятий и правовых часов, направленных на культурное просвещение заключенных.